Featuring an abundance of wildlife-friendly plants, this rooftop is a verdant sanctuary enhancing biodiversity.